Le 15 avril: Le retour au bercail :)

La famille andalouse.
Migel et Isabelle , un grand merci.
Muchas Gracias

La gare de Sevilla.
Les valises sont bien remplies, on pèse mais on fait quoi  des kilos en trop :)

Ce n'est plus qu'un souvenir.

 

14 avril 2012: Alcazar de Sevilla et Flamencooo..



Patio de las Doncellas.
Se cultiver le matin....



Cour de Flamenco !
Apprentissage l'aprèsmidi...



et spectacle le soir.

 

et pour terminer la journée;
Quelques unes concentrées sur leurs tapas et coquillages et d'autres avec le foot !!

Notre arrivée à Granada: l'université.

Aujourd'hui, nous nous sommes tous rencontrés à 8:45 pour prendre le bus et aller à Grenade.

Le voyage en bus a duré deux heures et demie avec un arret au bout d'une heure et demie pour que le chauffeur puisse se reposer vingt minutes.

Nous sommes allés à l'université de philosophie et de lettres pour y rencontrer les élèves qui etudient la langue arabe en Espagne et leur poser quelques questions. Nous nous sommes presentés et nous avons présenté l'Egypte en espagnol et en arabe, nous avons beaucoup parlé de la révolution Egyptienne. Ils étaient très interessés et nous ont également posé plusieurs questions auxquelles nous avons répondues.

Ensuite, nous sommes allés manger à la cafeteria de l'université pour etre en forme pour la visite d'un quartier appelé Albaycin = البائسين  "le quartier des Misérables".

Nous avons ensuite été à "El Corte Inglès" à pieds pour y prendre un peu de bon temps.

Aux alentours de 19:30, nous avons pris le bus en route pour l'auberge, avons répartis les chambres et avons tous diné ensemble.

 Nous allons maintenant remplir le carnet pour ensuite aller se coucher.

Jessica.

Le vendredi 13 avril 2012:

Après le petit déjeuner à l'auberge de jeunesse, le moment est venu pour découvrir l'Alhambra قصر الحمراء .

Nous découvrons le paradis meme surnommé ici : "Jardin du Generalife" جنة العريف .

Sous une températurue glaciale proche des hauteurs de la " Sierra Nevada" , nos étudiants cairotes se promènent en short et en débardeur !!! Ils se refugent alors dans les couloirs des toilettes et seuls quelques courageuses continuent la visite de l'exterieur.

De la Casaba القصبة ,  la première forteresse construitent sur le site en 1238,  une vue qui coupe le souffle sur la ville de Gradana et ses montagnes.

Notre retour de Granada en soirée, avec notre adorable chauffeur  Nicolas.

Chasse au trésor dans Cordoba !

 Le 11 avril 2012:

Après un trajet en bus d'une heure et demie vers Cordoba, nous avons visité la Mezquita et la tour de Calahorra  قلعة الحرية,  puis une visite libre laissant chacun découvrir un monument ou une place dans la vieille ville, indiqué par les professeurs.

Le sérieux de nos élèves n'est plus à prouver.

L´ histoire de la Mezquita est trés interressante d´un point de vue culturel car avant d'etre la cathédrale d´aujourd´hui cétait, entre le VIII et le XI ème siècle, une mosquée.

A l' interieur, un somptueux mélange entre la culture arabo-musulmane  et espano-catholique permet la diversité architectural.

Estelle et Syrine

Des arcs de style arabo-musulman surmontes  de l'eglise.

Sur le pont romain, devant la mosquée de Cordoba.

Sevilla

Voici les deux sevillanas prêtes pour la Feria.

Le 9 avril 2012:

Nous sommes bien arrivés à Sevilla, après un super trajet en AVE, le TGV espagnol.

Nous étions extrêmement bien reçu dans les familles, les espagnols sont très chaleureux.

Un déjeuner typique l´après midi et découverte du quartier...


Le 10 avril 2012:

Cathédrale de Sevilla -Patio de los naranjos
Les élèves en pleine écoute.

La prochaine génération des poètes.

Que de bons moments!!! 

Nous y sommes !! Youppi

1er jour:

Nous sommes bien arrivés  Madrid!!

Tout s´ est bien passé, agrementé de quelques aventures à l'aéroport du Caire.

Après avoir été installés dans nos chambres, nous sommes allés à "la Plaza Mayor" et à "la Puerta del Sol" où nous avons assité à des spectacles dans la rue et avons goûté les churros de la "Chocolateria San Ginés".

Il fait super beau, du soleil, nous sommes en T Shirt!!




En attendant nos valises à Madrid.

Les talents de Karine ont fasciné tous les espagnols sur la Puerta del Sol.







Imen, Nadia et Clara sur la Plaza Mayor.

Les Churros


Suivez-nous demain.









La Météo .

Youpi !! C'est dans 48 heures !! :))

Voilà la météo qui nous attend:

Pour plus de détails, consultez :
http://europe.lachainemeteo.com/meteo-espagne/ville/previsions-meteo-seville-6124-4.php
 

A Séville , on leur emmène du soleil avec nous apparemment:

Le 9 avril 2012 à Séville dans la journée

Le 9 avril 2012, à Séville dans la nuit

Notre quartier à Sévilla

Voila le quartier ou on sera logé par rapport aux sites visités:


http://maps.google.fr/maps?ie=UTF8&f=d&dirflg=r&hl=fr&saddr=Palacio+de+congresos+sevilla&daddr=catedral+giralda&ttype=dep&date=30%2F3%2F12&time=17%3A36

NOTRE PROGRAMME

Programme du voyage en Andalousie

Du :   8/04/ 2012   Au : 15/04/2012

Di. 08/04 : Départ matinal sur vol régulier d’Egypt Air  pour Madrid.

        Depart :  Vol Egypt Air, Terminal 3 décollage à 9h30

Arrivée : Madrid , Barajas , Terminal 1 à 14h45.

                 Arrivée dans l’après-midi.

                 Installation à l’hôtel:

Hostal Martin / Cervelo

C/ Atocha 43.

28012 MADRID

Tel: +34 91 42 99 57 9

              Hotel très bien situé à proximité de : " Plaza Puerta del Sol" et de : " Plaza Mayor" .

              Tour du quartier en fonction de l'heure d'arrivée.

              Diner et nuit à l’hôtel.

Lu. 09/04 : Départ pour Sévilla en AVE = le TGV espagnol. (Madrid - Séville, environ 2 h 30).

               

                 Rencontre avec  le  responsable local de l'association.
                 Transfer en bus , depot de nos baggages.
                 Decouverte libre de la ville.

                Installation dans les familles d’accueil. 

               

                Diner et nuit chez les familles.

Ma. 10/04 :  Sévilla :

                  10h Visite de la Tour d’Or. / Torre del Oro, sur le Guadalquivir = el wadi al Kabir.

                 11h 10 Visite de la Cathédrale à la girouette, avec le minaret de la mosquée andalouse.
                 NB : Il faut etre en tenue de ville (pas de short ni bretelle) pour l'interieur de la Cathedrale.

                

                 Pique-nique préparé par les familles, dans le fameux parc de Maria Luisa.

                 

                 Diner et nuit chez les familles.

Me. 11/04 :   Codroba:

             9h00: Départ en bus pour Cordoba, visite de la mosquée, et du quartier juif : "La Juderia" .

             

             Pique-nique préparé par les familles.

 14h30 : Visite de la Tour de Calahorra avec le musée des 3 cultures abritant les œuvres des  scientifiques  arabes et musulmans.

 Retour à Séville, diner et nuit chez les familles.

Jeu. 12/04 : Granada:

                9h00 : Départ en bus pour Granada.
                         

                Pique-nique, préparé par les familles.
                Visite de l'universite de Granada , le departement d'arabe.
                Fin de journee libre.

               Diner et nuit en auberge de jeunesse.

Ve. 13/04 :  Granada : 

              Visite de l'Alhambra  قصر الحمراء  et les jardins del Generalife  جنة العريف .

              Pique-nique préparé par l’auberge de jeunesse.

              Visite du quartier d’el Albaycin  البائـسـيـن .

  Retour à Séville, diner et nuit chez les familles.

Sa. 14 / 04 :  Sévilla : 

                Visite du palais royal.

                Pique-nique préparé par les familles.

                15h30 : Visite du musée de Baile Flamenco + Taller de Flamenco.
                Fin de journee libre.

    Diner et nuit chez les familles.

Di. 15/04 :  Sevilla - Madrid - Le Caire :

               6h15 !!!!  départ en bus vers la gare de Santa Justa a Seville pour prendre le  TGV de 7h15 vers  Madrid.

           
                Pique-nique préparé par les familles.

                Transfert de la gare vers l’aéroport en métro, pour prendre le vol de 15h45 et ...

               retour au Caire.

Madrid - Le Caire :

Départ de Madrid à 15h45

Arrivée au Caire Terminal 3 à 20h30